Grădina Rare Garden

RARE
GARDEN

Meniu

Poale-n brâu în cuptorul cu lemne, cu jarul aprins
Capitolul 2 din 4

Bucovina la Masă

Printre Obcini

O călătorie prin gusturile Bucovinei, de la fumul vetrelor din gospodării până la aromele pădurilor și livezilor de pruni.

  1. 1.
    Gustări

    Slănină afumată de la Sadova

    Selecție de slănină afumată, servită cu jeleu de muștar, ceapă marinată, boia și pâinică proaspăt coaptă în cuptor.

    38 lei250 g
  2. 2.
    Gustări

    Vinete coapte la jar

    Vinete coapte la jar, cu brânză, roșii uscate și ceapă verde, într-o combinație de arome afumate și gusturi proaspete.

    36 lei350 g
  3. 3.
    Ciorbe

    Borș de hribi

    Borș tradițional cu hribi de pădure, legume, smântână și verdeață proaspătă, cu aroma bogată a pădurilor bucovinene.

    28 lei450 g
  4. 4.
    Ciorbe

    Ciorbă de fasole în pâine

    Ciorbă de fasole cu afumături și ceapă roșie.

    34 lei500 g
  5. 5.
    Ciorbe

    Ciorba ciocnească

    Ciorbă de păstrăv afumat cu ciuperci de pădure, dreasă cu smântână.

    30 lei450 g
  6. 6.
    Feluri principale

    Cuib de 5 sarmale bucovinene

    Cinci sărmăluțe tradiționale, așezate într-un cuib de varză, servite cu mămăligă și smântână.

    54 lei550 g
  7. 7.
    Feluri principale

    Iepure bucovinean în sos de smântână, cu găluște de cartofi rumenite în unt

    Carne fragedă de iepure, gătită lent într-un sos catifelat de smântână, cu usturoi și ierburi aromatice, servită alături de găluște de cartofi rumenite în unt și verdeață proaspătă.

    62 lei450 g
  8. 8.
    Feluri principale

    Rață pe Valea Prunelor

    Pulpă de rață rumenită, servită cu piure de cartofi cu spanac și sos de prune afumate cu pălincă.

    68 lei450 g
  9. 9.
    Deserturi

    Poale-n brâu

    Plăcinte tradiționale bucovinene, cu umplutură de brânză dulce și stafide, rumenite în cuptor.

    26 lei
  10. 10.
    Deserturi

    Cozonac în crustă de unt

    Felii generoase de cozonac tradițional, rumenite în unt până capătă o crustă aurie și crocantă, servite calde cu sos catifelat de vanilie și caramel sărat.

    24 lei250 g
Călătoria, în patru capitole
  1. 1. Porțile Bucovinei
  2. 2. Printre Obciniacum
  3. 3. Valea Sucevei, spre Putnaurmează
  4. 4. Sub Rarău, în Țara Dornelor

De început

Platou cu vinete, fasole și zacuscă

43 lei300 g

salată de vinete cu ceapă roșie, fasole bătută cu ceapă caramelizată, zacuscă de vinete

Piperchi

35 lei250 g

mâncare aromână cu roșii, ardei, brânză veche de oaie și ou

Pitligeani

35 lei250 g

mâncare aromână de vinete cu roșii și usturoi, cu telemea de bivoliță

Crochete de pui în crustă panko

45 lei250 g / 50 g

cu salsa verde

Colțunași cu brânză și mărar

46 lei250 g

în sos de smântână grasă de la Tohani și ulei de cimbrișor

Cremă de hribi cu trufe

43 lei250 g

pe pâine prăjită, gratinată cu brânză de Horezu

Salată cu piept de curcan

48 lei300 g

piept de curcan marinat în sos de soia, mix de salată, avocado, rodie, parmezan, crutoane și semințe

Platou cu hamsie și icre

56 lei450 g

hamsie, icre de crap, icre de știucă, midii pane

Salată de icre de crap

25 lei100 g

Salată de icre de știucă

39 lei100 g

Ciorbe

Ciorbă de pește lipovenească

30 lei400 g

acrită cu oțet

Storceag de sturion

40 lei400 g

ciorbă tradițională de pește

Borș de cocoș

30 lei400 g

Găteli care ne reprezintă

Vită la cuptor

74 lei450 g

cu piure de cartofi cu trufe și sos de ciuperci de pădure

Obraz de vită

74 lei350 g

cu cartofi copți și sos demi-glace

Tocăniță de hribi și ghebe

68 lei400 g

cu cârnat de mangaliță și mămăligă prăjită umplută cu brânză de burduf de la Bran

Cotlet de mangaliță

69 lei250 g

cu cartofi gratinați și sos de bacon

Iepure gătit lent în vas de lut

62 lei400 g

Piept de curcan interbelic

58 lei380 g

piept de curcan la grătar, legume coapte pe plită și sos de ardei copt

Pulpă de rață confiată

65 lei150 / 100 / 50 g

cu piure de dovleac și sos de merișoare

Pipote de rață confiate

65 lei150 / 100 g

cu pasat cu brânză de burduf și smântână fermentată

Gulaș ardelenesc de vițel

62 lei400 g

la ceaun, cu găluște de cartofi

Pește și fructe de mare

Crap prăjit sau la plită

54 lei300 g

Păstrăv la plită

55 lei450 g

File de șalău pane

51 lei300 g

Nisetru la plită

90 lei300 g

Doradă sau biban de mare la plită

67 lei500 g

Hamsie de Marea Neagră, prăjită

42 lei300 g

cu mujdei

Saramură de crap de Dunăre

65 lei500 g

cu mămăligă

File de doradă în sos de șofran

68 lei400 g

cu roșii cherry afumate și spanac proaspăt

Biban de mare în sos mediteranean

69 lei450 g

cu măsline, roșii cherry, capere și usturoi

Cioppino cu fructe de mare

80 lei400 g

tocăniță cu midii, creveți și calamar, în sos de roșii cu busuioc

Creveți în sos de unt

70 lei300 g

cu dovlecei și busuioc

Creveți saganaki

69 lei300 g

în sos de roșii cu busuioc și brânză feta

Tagliatelle cu creveți și dovlecei

55 lei300 g

în sos de parmezan cu busuioc

Calamar umplut cu feta și creveți

68 lei500 g

în sos de roșii cu măsline Kalamata

Midii de Marea Neagră

60 lei500 / 100 g

în sos de roșii cu busuioc, cu cartofi prăjiți

Platou cu pește, pentru 2-3 persoane

190 lei1200 g

crap, doradă, păstrăv, hamsie, mămăligă și mujdei

Platou cu fructe de mare, pentru 2-3 persoane

190 lei1000 g

creveți, calamar umplut cu feta și creveți, midii în cochilie, midii pane, tentacule de calamar

Platou cu fructe de mare la plită

75 lei500 g

midii în cochilie, creveți, calamar la plită

Garnituri și salate

Cartofi noi cu usturoi și cimbru

19 lei200 g

Cartofi prăjiți

16 lei200 g

Legume la plită

20 lei200 g

Mămăligă

8 lei200 g

Salate

Salată de murături

16 lei150 g

castraveți murați în oțet sau murături asortate

Salată verde

12 lei150 g

Salată de vară

19 lei200 g

roșii, castraveți, ardei, ceapă

Extra

Mujdei de usturoi

5 lei

Sos lipovenesc

6 lei

Coș cu pâine de casă

5 lei

4 felii

Coș cu pâine prăjită

6 lei

Dulcegării

Cheesecake

26 lei200 g

cu brânză de vaci de la Lăptăreasa din Tohani și sos de dulceață de lapte de la Cămara Moțului

Măr în foietaj

25 lei250 g

cu sos de caramel

Alivenci

24 lei250 g

desert tradițional din mălai, cu smântână grasă și dulceață

Înghețată artizanală asortată

25 lei250 g

Pentru copii

Șnițel de pui cu piure de cartofi

35 lei250 g

Paste cu sos de roșii

32 lei250 g

Mămăligă cu brânză și smântână

32 lei250 g

Băuturi

Cafea și ceai

Espresso

12 lei30 ml

Espresso decofeinizat

14 lei40 ml

Espresso dublu

16 lei80 ml

Espresso macchiato

14 lei40 ml

Cappuccino

17 lei200 ml

Caffè latte

17 lei200 ml

Ceai cald Tea Forte

17 lei

Citrus Mint, Jasmine Green, Raspberry Nectar, Rooibos

Ciocolată caldă

16 lei200 ml

Răcoritoare

Apă plată sau minerală

12 lei0,33 l

Apă plată sau minerală

20 lei0,75 l

Coca-Cola, Fanta, Sprite

14 lei0,25 l

Cappy

14 lei

portocale, piersici, mere

Schweppes

14 lei

apă tonică sau pink tonic

Limonadă cu mentă

25 lei0,35 l

lămâie, miere de Dobrogea sau zahăr, apă plată sau minerală

Limonadă cu sirop natural Din Inima Țării

26 lei0,35 l

trandafiri; ghimbir și lămâie; mure; zmeură; lavandă

Fresh de portocale

25 lei0,30 l

Ceai rece Tea Forte

23 lei

Bere

La draft

Tuborg

17 lei0,4 l

Bucur

22 lei0,4 l

La sticlă

Tuborg

17 lei0,33 l

Carlsberg

20 lei0,33 l

Tuborg 0

17 lei0,33 l

fără alcool

Bucur

20 lei0,35 l

Bucur Dark

22 lei0,35 l

Cocktailuri

330 ml

Aperol Spritz

37 lei

Aperol, prosecco, apă minerală, portocală

Hugo

37 lei

prosecco, sirop de soc, mentă, lime

Gin de vară

40 lei

gin Whitley Neill cu zmeură, apă tonică roz, fructe roșii, rozmarin

Gin tonic

35 lei

gin Beefeater, apă tonică, lămâie

Mojito

37 lei

rom Bacardi, zahăr brun, lime, apă minerală

Margarita

37 lei

tequila, triple sec, suc de lime

Amaretto Sour

40 lei

amaretto, suc de lămâie, sirop de zahăr, coajă de portocală, spumă naturală

Cuba Libre

35 lei

rom Captain Morgan Spiced, Pepsi, lime

Long Island Iced Tea

40 lei

rom, gin, vodcă, tequila, triple sec, suc de lime, Pepsi

Campari Orange, Soda sau Tonic

35 lei

Campari cu suc de portocale, apă minerală sau apă tonică

Vodcă cu suc

35 lei

vodcă Finlandia, suc de mere sau de portocale

Tării și lichioruri

40 ml

Pălincă de la Bran

Pălincă de prune

25 lei

40%

Pălincă de gutui

26 lei

40%

Țuică de prune

20 lei

40%

Vișinată

20 lei

30%

Whisky

The Glenlivet 12 YO

30 lei

single malt

Glenfiddich 12 YO

36 lei

single malt

Johnnie Walker Red Label

20 lei

Jameson

20 lei

Jack Daniel's Old No. 7

26 lei

Four Roses Bourbon

23 lei

Vodcă, gin, tequila

Absolut

20 lei

40%

Beluga

40 lei

40%

Beefeater

20 lei

40%

Tanqueray

25 lei

43,1%

Whitley Neill

26 lei

zmeură sau gutui, 43%

Olmeca Silver

20 lei

35%

Coniac, brandy, rom

Brâncoveanu VS

25 lei

40%

Brâncoveanu XO

33 lei

40%

Miorița VSOP

20 lei

40%

Rémy Martin VSOP

38 lei

40%

Martell VSOP

38 lei

40%

Havana Club 3 YO

20 lei

40%

Havana Club 7 YO

23 lei

40%

Bumbu

30 lei

40%

Bitter și lichior

Aperol

20 lei

11%

Campari

20 lei

25%

Disaronno Amaretto

20 lei

28%

Baileys

20 lei

17%

Jägermeister

20 lei

35%

Vecchio Amaro del Capo

20 lei

Vin la pahar

Cupaj alb

25 lei

1000 de Chipuri · sec · 12,8%

Rosé Pinot Noir

25 lei

1000 de Chipuri · sec · 13,5%

Merlot

25 lei

1000 de Chipuri · sec · 15,5%

Frescobaldi Rèmole Toscana

23 lei

alb, rosé sau roșu · 12,5%

Prosecco Serena 1881

25 lei150 ml

extra dry

Vin alb

sticla de 750 ml

Cupaj alb

120 lei

Crama 1000 de Chipuri · sec · 12,8%

Tămâioasă Românească

140 lei

Crama 1000 de Chipuri · sec · 12,5%

Iordache Fetească Albă

140 lei

Crama 1000 de Chipuri · sec · 13%

Avincis Crâmpoșie Selecționată

145 lei

Crama Avincis · sec · 12%

Princeps Caii de la Letea Aligoté

140 lei

Sarica Niculițel · sec · 12%

Diamond Junior Zghihară

145 lei

Domeniile Averești · sec · 14,5%

Rusalca Albă

145 lei

Crama Oprișor · cupaj · sec · 13%

Nedeea Alb

110 lei

Crama Vinarte · soiuri românești · sec · 12,5%

Avenue Alb de Sâmburești Fetească Regală

120 lei

Crama Vinarte · sec · 12,5%

Mitroi Exclusive Chardonnay

130 lei

Domeniile Mitroi · sec · 13%

Bravoure Sauvignon Blanc & Pinot Grigio

120 lei

Château Cristi · sec · 13%

Bacanta Special Edition Șarbă

145 lei

Crama Gîrboiu · sec · 12,5%

Purcari Nocturne Chardonnay

140 lei

Crama Purcari · sec · 13,5%

Implicit Sauvignon Blanc

120 lei

Crama Recaș · sec · 13%

Alira Sauvignon Blanc

135 lei

Crama Alira · 12,5%

Grand Reserve Tămâioasă Românească

115 lei

Beciul Domnesc · dulce · 12%

Miguel Torres Viña Esmeralda

120 lei

Spania · Muscat și Gewürztraminer · sec · 11,5%

Vin rosé

sticla de 750 ml

Rosé Pinot Noir

120 lei

Crama 1000 de Chipuri · sec · 13,5%

Diamond Junior Busuioacă de Averești

135 lei

Domeniile Averești · sec · 13,5%

Avincis Cuvée Alexis

140 lei

Crama Avincis · sec

Bacanta Busuioacă de Bohotin

145 lei

Crama Gîrboiu · sec · 12%

Jiana Rosé Premium

127 lei

Crama Oprișor · sec · 13%

Princeps Caii de la Letea Rosé

140 lei

Sarica Niculițel · sec · 13%

Mitroi Exclusive Cabernet Sauvignon

120 lei

Domeniile Mitroi · sec · 12%

Nedeea Rosé

100 lei

Crama Vinarte · sec · 12,5%

Bravoure Rosé Malbec

120 lei

Château Cristi · sec · 13,5%

Purcari Nocturne Rosé

140 lei

Crama Purcari · 13,5%

Implicit Rosé

120 lei

Crama Recaș · sec · 13%

Grand Reserve Rosé Cabernet Sauvignon

115 lei

Château Cristi

Alira Rosé

135 lei

Crama Alira · 13,5%

Miguel Torres Viña Esmeralda Rosé

125 lei

Spania · 12,5%

Vin roșu

sticla de 750 ml

Merlot

120 lei

Crama 1000 de Chipuri · sec · 15,5%

Shiraz

135 lei

Crama 1000 de Chipuri · sec · 15,5%

67 Cuvée Merlot

140 lei

Domeniile Mitroi · sec · 14%

Dargaica Roșie

170 lei

Crama Oprișor · cupaj · 14,5%

Princeps Caii de la Letea Quintessence

140 lei

Sarica Niculițel · sec · 14%

Nedeea Roșu

110 lei

Crama Vinarte · cupaj · sec · 13%

Avincis Negru de Drăgășani

165 lei

Crama Avincis · 14,5%

Bacanta Fetească Neagră

160 lei

Crama Gîrboiu · 15%

Diamond Junior Fetească Neagră de Averești

140 lei

Domeniile Averești

Bravoure Cabernet Sauvignon, Fetească Neagră, Shiraz

120 lei

Château Cristi · sec · 13,5%

Alira Cuvée Red

135 lei

Crama Alira · 13,5%

Grand Reserve Fetească Neagră

115 lei

14%

San Marzano Talò Primitivo di Manduria DOP

150 lei

Italia · sec · 14%

Vin spumant

Carassia Blanc de Blancs Brut

175 lei750 ml

Crama Carastelec · 12%

Carassia Rosé Brut

165 lei750 ml

Crama Carastelec

Castell d'Or Cava Brut

120 lei750 ml

Prosecco Serena 1881

125 lei750 ml

extra dry

Rare Forestpensiunea noastră, BranTinda Branuluimâncare românească, Obor
Din aceeași familie

Rare Forest

Pensiune la marginea pădurii, în Bran. Piscină, saună și ciubăr, la 3 ore de București.

Din aceeași familie

Tinda Branului

Mâncare românească din zona Branului, la Gust Obor, în Piața Obor.

RARE
GARDEN

Capitolul 2 din 4

Bucovina la Masă10

Mâncare

De început10Ciorbe3Găteli care ne reprezintă9Pește și fructe de mare18Garnituri și salate11Dulcegării4Pentru copii3

Băuturi

Cafea și ceai8Răcoritoare9Bere7Cocktailuri11Tării și lichioruri30Vin la pahar5Vin alb17Vin rosé14Vin roșu13Vin spumant4